Tefkin was born in Los Angeles, California. She may be best known for her role as Robin Maxwell on the 1983 science fiction miniseries V (replacing Dominique Dunne, who was murdered in pre-production), the 1984 sequel V: The Final Battle, and V: The Series. Other notable television roles include Chris Elliott's love interest, Charlene, on Get a Life.