While at school, Coates started work in the cashiers' department within the family bookmaking firm, Provincial Racing, where she would mark up bets. After leaving university she trained as an accountant within the family Business, before being given the opportunity to take over the small chain of shops. Having turned around the shops' fortunes, Coates obtained a loan from Barclays to acquire a neighbouring chain. In 1995, she became managing Director of the betting shop estate.