In 1993, Olds made his Broadway debut with the drama Any Given Day, a prequel to the Pulitzer Prize-winning The Subject Was Roses. Olds took time off from Yale University to perform in the show. Soon after, Olds was cast in the Penny Marshall-produced film Calendar Girl, a nostalgic take on the teen road trip. Back at Yale, Olds starred in and directed the Shakespearean drama Richard II, to positive notices. More work followed, with a supporting role in John Frankenheimer's Civil War prison camp miniseries Andersonville (TNT), and work on Party of Five (Fox), Sisters (NBC), and a well-reviewed appearance in Charmed.