In 1953, he appeared twice in Duncan Renaldo's syndicated television series, The Cisco Kid as Chief Sky Eagle. He guest starred on the NBC western series, The Restless Gun, starring John Payne, and The Tall Man, with Barry Sullivan and Clu Gulager. In 1961, he played the title role in "The Burying of Sammy Hart" on the ABC western series, The Rebel, starring Nick Adams. A close friend of Walt Disney, Cody appeared in a Disney studio serial titled The First Americans, and in episodes of The Mountain Man, Davy Crockett and Daniel Boone. He also appeared in a 1968 episode of Mister Rogers' Neighborhood featuring Native American Dancers.