Karath's family was Greek – her original surname was Karathanasis, but it was changed to Karath by her father. She has an older sister, Francie, who auditioned for the eldest Von Trapp child in The Sound of Music, a role that eventually went to Charmian Carr.