She appears in one episode of Zorro in the 1957 season (Episode 13, Constance). She appeared in Have Gun - Will Travel in 1957 as Helen in "Helen of Abajinian", and as Nancy in “Gun Shy” (along with DAn Blocker”, and in the Science Fiction Theatre episode "Gravity Zero" as Elisabeth. She made a single appearance in the 1959 episode "The Peace Offering" of the syndicated western series, Pony Express, starring Grant Sullivan. Among her seven appearances on Perry Mason, Gaye played Rita Magovern who Mason exposed as the murderer of her husband Karl in the 1961 episode, "The Case of the Traveling Treasure." She also appeared in several episodes of the Bat Masterson TV series. In two 1959 episodes; in "Sharpshooter", she played Laurie LaRue, the stage assistant and wife of stage sharpshooter, Danny Dowling. She also appeared in the 1959 episode "Buffalo Kill" as Susan. In the 1961 episode of Bat Masterson, "The Fatal Garment", she portrayed Elena, a Mexican Cantina owner.