Born in Montreal, Quebec, Grenon's credits include roles in the television series Urban Angel, Scoop, Le cœur a ses raisons, Emily of New Moon, Nouvelle adresse and H2O, as well as the films The Pianist, Stardom, Familia, Windsor Protocol, You Can Thank Me Later, Days of Darkness (L'Âge des ténèbres), Barney's Version and The Year Dolly Parton Was My Mom. She garnered a Best Actress nomination at the 26th Genie Awards for her performance in Familia.