Evans trained at the Royal Academy of Dramatic Art in the 1950s and was the stand-in for Joan Plowright in Rhinoceros. She took over the role from Plowright when Plowright's's relationship with Laurence Olivier became public. She was also one of the stars in a magazine soap opera called Compact and starred in The Severed Head in the West End. Evans was the maid of honor at Carole's wedding in 1967.