Overton made his first onscreen appearance in the 1982 film Young Doctors in Love, followed by a small role in Airplane II: The Sequel later that year. In 1987, he wrote an episode of The New Adventures of Beans Baxter while also appearing in various films and television shows including Willow, Amazing Stories and Million Dollar Mystery.