Nakadai worked with a number of Japan's best-known filmmakers—starring or co-starring in five films directed by Akira Kurosawa, as well as being cast in significant films directed by Hiroshi Teshigahara (The Face of Another), Mikio Naruse (When a Woman Ascends the Stairs), Kihachi Okamoto (Kill! and The Sword of Doom), Hideo Gosha (Goyokin), Shirō Toyoda (Portrait of Hell) and Kon Ichikawa (Enjō and Odd Obsession).